Partnermagazin logo 38

logo 38 • das CAMLOG Partner-Magazin • Mai 2016 logo 38 • das CAMLOG Partner-Magazin • Mai 2016 PRODUKTE 18 PRODUKTE 19 CAMLOG erweitere das Produktportfolio um ein Wasch-Tray für die Instrumente der CAMLOG ® / CONELOG ® SCREW-LINE und CAMLOG ® ROOT-LINE 2. Das Tray ist für die maschinelle Reinigung, Desinfektion und Sterilisa- tion der chirurgischen Instrumente konzipiert. Während der gesamten Prozesskette zur Wiederaufbereitung verbleiben die Instrumente im Wasch-Tray. WASCH-TRAY FÜR DIE MASCHINELLE REINIGUNG Das Wasch-Tray eignet sich besonders für große Arztpraxen und Kliniken mit zen- tralen Aufbereitungszentren und erfüllt die Validierungsvorgaben. Es wird leer ausgeliefert. Zum leichten Einsortieren der Instrumente und zur optimalen Orientie- rung während des chirurgischen Eingriffs steht eine farbkodierte Schablone für die CAMLOG ® / CONELOG ® SCREW-LINE oder CAMLOG ® ROOT-LINE 2 Implantatsysteme zur Verfügung. Die Anordnung auf der Schablone ähnelt stark der Anordnung der Instrumente der CAMLOG ® / CONELOG ® Chirurgie-Trays. Somit bleibt der gewohnte Ablauf während der Operation erhalten. Das Tray kann komplett bestückt der maschinellen Wiederaufbereitung zu- geführt werden. Die chirurgischen Ins- trumente werden durch spezielle Me- tallfedern sicher im Tray xiert, während Kleinteile und zerlegbare Komponenten in die dafür vorgesehenen Siebschalen gelegt werden. Zum maschinellen Reinigen wird die Schablone abgenommen und separat von dem geschlossenen Tray in den Ther- modesinfektor gelegt. Die Gitterstruktur des Wasch-Trays ermöglicht eine optimale Umspülung aller Produkte und ein voll- ständiges Ab ießen der Spül üssigkeit im Thermodesinfektor.     Das COMFOUR ™ Konzept bietet jetzt auch CONELOG Anwendern die Erweiterung Ihrer Behandlungskonzepte. Okklusal verschraubte Brücken und Stege für die Sofort- oder Spätversorgung sind auf geraden und abge- winkelten Stegaufbauten jetzt auch mit dem CONELOG ® Implantatsystem realisierbar. Die geraden CONELOG ® Stegaufbauten sind in drei Gingivahöhen (1.0, 2.5 und 4.0 mm) erhältlich. Die abgewinkelten CONELOG ® Stegaufbauten stehen in den Angulationen 17° und 30° in je einer A und einer B Version jeweils in zwei Gingivahö- hen (2.5 und 4.0 mm) zur Verfügung. Das schlanke Design und die geringe Bauhöhe der Stegaufbauten sind für viele Versor- gungsarten funktionell vorteilhaft. Nütz- liche Zusatzkomponenten sind beispiels- weise die Titankappen für Stegaufbau für die temporäre oder de nitive Versorgung, sowie Ausrichthilfen für die Feinjustierung der Nockenausrichtung während der Im- plantation. Die Ausrichthilfen sind kompa- tibel zum Guide System von CAMLOG und werden zur Orientierung der Innenkon - guration über die Guide Einbringpfosten gesteckt. Die CONELOG ® Stegaufbauten sind mit sämtlichen eingeführten Kompo- nenten für das COMFOUR ™ Konzept wie bspw. Prothetikschrauben (hellblau), Heil-, Abformkappen (hellblau teilanodisiert) so- wie Scan- und Titankappen kompatibel. COMFOUR ™ überzeugt mit technischen Vor- teilen, wie Rotationssicherung, vormontier- ter exibler Handgriff, Guide-kompatibler Ausrichthilfe sowie einem extrem schlanken Design und erweitert das Behandlungsspek- trum mit dem CONELOG ® Implantatsystem. DAS COMFOUR ™ ABUTMENTSYSTEM JETZT AUCH MIT DEM CONELOG ® IMPLANTATSYSTEM MÖGLICH Bei den Abutments für Brücken ist die Verbindungsgeometrie zum Implantat auf einen kurzen Zentrierrand ohne Rotations- schutz reduziert. Diese Geometrie ermög- licht eine direkte Verschraubung von Brü- cken und Stegen auch bei divergierenden Implantaten (max. 30° Divergenz zwischen zwei Implantatachsen); zum Beispiel für Brückenversorgungen im ästhetischen Bereich mit geringer Gingivahöhe. Bei den Titanbasen CAD/CAM Brücke sind zusätz- lich die Klebebereiche für die Verklebung mehrgliedriger Versorgungen optimiert. Für eine digitale Herstellung der Rekons- truktionen auf den Titanbasen CAD/CAM stehen CAD-Bibliotheken zum kostenlosen Download auf unserer Website bereit. Über die DEDICAM Fertigungsdienstleitung werden CAD/CAM-gefertigte Restauratio- nen auf den Titanbasen CAD/CAM Brücke in verschiedenen Materialien angeboten. Abutments für Brücken sind für alle Implan- tatdurchmesser erhältlich. Die CONELOG ® Titanbasen CAD/CAM Brücke sind zusätz- lich in zwei Gingivahöhen lieferbar. Alle Abutments werden inklusive einer Abut- mentschraube geliefert. Den Titanbasen CAD/CAM liegt zusätzlich die Klebehilfe bei. Die Implantatsysteme CAMLOG und CONELOG werden um Abutments für Brücken- und Stegversorgungen erweitert. Sowohl die Titanbasen CAD/CAM als auch die provisorischen Abutments stehen in der bisherigen Version „Krone“ und neu auch in der Version „Brücke“ zur Verfügung. CAMLOG ® UND CONELOG ® ABUTMENTS FÜR BRÜCKEN CONELOG ® Abutments für Brücken . Geld- und Zeitersparnis Reproduzierbare maschinelle Wiederaufbereitungsprozesse Optimale Umspülung der Komponenten Einfaches und sicheres Handling Das Wasch-Tray ist kompatibel mit gängigen Dental-Sterilisationscontai- nern. Ein Beispiel ist der Container von Aesculap mit der Bestellnummer: JN294. Mehrwert für die Praxis CAMLOG ® Abutments für Brücken. Informationen zum neuen COMFOUR ™ LOCATOR ® Aufsatz nden Sie auf Seite 20.