Partnermagazin logo 26

18 ERGÄNZUNG DES CONELOG ® HYBRIDPROTHETIKSORTIMENTS CAMLOG plant bis Mitte 2012 die Vervollständigung des Angebots an Aufbauten für die Versor- gung von Implantaten auf Vollprothesen. Neben den CONELOG ® Stegaufbauten und den CONELOG ® Kugelaufbauten werden dann auch Aufbauten für CONELOG ® Locator ® zur Auswahl stehen. Mit der Einführung der Locator ® Aufbau- ten für CONELOG ® kommt CAMLOG den Kundenwünschen nach diesem Implantat- aufbau-System nach, das sich vor allem für vertikal limitierte Platzverhältnisse eignet. Sämtliche LOCATOR ® Zubehörteile wer- den auch mit den CONELOG ® Locator ® - Aufbauten kompatibel sein. Der Locator ® -Aufbau zeichnet sich durch einfache Handhabung sowohl in der Integration in eine Prothese als auch im Alltagsgebrauch der Patienten aus. Seine geringe Bauhöhe und seine einfach aus- tauschbaren Retentionseinsätze haben ihn zu einem beliebten Verankerungssystem bei unseren Kunden gemacht. Die CONELOG ® Locator ® -Aufbauten wer- den voraussichtlich im Sommer 2012 ver- fügbar sein. UNSERE PREISE SIND SO STABIL WIE UNSERE VERBINDUNGEN: CAMLOG VERLÄNGERT DIE PREISGARANTIE BIS 31. DEZEMBER 2013 Vollmundige Werbebotschaften sind das eine – kontinuierliche Preiserhöhungen das andere. Der Implantatmarkt ist in ständiger Bewegung. Aber auf CAMLOG ist Verlass! Unsere Stärke sind stabile und partnerschaftliche Verbindungen. Deshalb verlängern wir unsere Preisgarantie in Deutschland bis 31.12.2013. Wir sind der Überzeugung, dass Sie als Anwenderinnen und Anwender unse- rer Produkte einen hohen Anspruch auf Werte wie Verlässlichkeit und Kontinuität haben. Dem möchten wir Rechnung tra- gen und Ihr Vertrauen in uns und unsere Produkte täglich aufs Neue rechtfertigen. Damit meinen wir ganz bewusst nicht nur die ‚Made in Germany‘-Qualität und -Sta- bilität unserer ‚Hardware‘, der CAMLOG ® und CONELOG ® Implantatsysteme, son- dern auch unsere gezielt kundenfreund- lich gestalteten Preise. Wir fühlen uns Ihnen, unseren Kunden, verpflichtet. Unsere gelebte, auf part- nerschaftlichen Beziehungen beruhende CAMLOG Philosophie unterstreichen wir, indem wir in Deutschland eine Preisga- rantie bis 31.12.2013 geben. Mit diesem Schritt möchten wir Ihnen eine nachhalti- ge Zukunfts- und Planungssicherheit bie- ten und Sie in Ihrem Bestreben unterstüt- zen, einen noch breiteren Patientenstamm mit implantologischen Premiumprodukten von CAMLOG versorgen zu können. PRODUKTE

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE0MzMw