Partnermagazin logo 28
MPHP t EBT $".-0( 1BSUOFS .BHB[JO t %F[FNCFS PRAXISFALL Diskussion %JF HF[FJHUF .FUIPEF JTU FJO #FJTQJFM GàS NPEFSOF
UFBNPSJFOUJFSUF *NQMBOUBUQSP - UIFUJL NJU XFJU FOUXJDLFMUFS )BSEXBSF "MMF &JO[FMTDISJUUF TJOE NFUIPEJTDI
UFDI - OJTDI VOE [FJUMJDI LPOTFRVFOU BVGFJOBOEFS BCHFTUJNNU /VS TP JTU EJFTF [VHMFJDI [FJU - TQBSFOEF VOE CJPMPHJTDI LPOTFRVFOUF #F - IBOEMVOH NÚHMJDI "VDI EBT ÊTUIFUJTDIF &SHFCOJT JTU QPTJUJW [V CFXFSUFO
XPCFJ JN 4FJUFO[BIOCFSFJDI EJF .FTTMBUUF XFOJHFS IPDI MJFHU BMT JO EFS 'SPOU %BIFS XJSE EBT 7FSGBISFO WPO EFO "VUPSFO TQF[JFMM GàS EFO 4FJUFO[BIOCFSFJDI FNQGPIMFO < > &T MÊTTU TJDI NJU PEFS PIOF "VHNFOUBUJ - PO EVSDIGàISFO
XPCFJ JN FSTUFO 'BMM FJO [XFJ[FJUJHFT 7PSHFIFO [V FNQGFIMFO JTU "VTHBOHTQVOLU GàS EBT #FJTQJFM XBS EFS 8VOTDI EFS 1BUJFOUJO
JO NÚHMJDITU XF - OJHFO 4JU[VOHFO WFSTPSHU [V XFSEFO %BT #FIBOEMFSUFBN CFSàDLTJDIUJHUF EJFT FJ - OFSTFJUT EVSDI EJF 3FHJTUSJFSVOH EFS ESFJ - EJNFOTJPOBMFO *NQMBOUBUQPTJUJPOFO VO - NJUUFMCBS OBDI EFN &JOCSJOHFO %BEVSDI LPOOUFO EJF EFåOJUJWFO "CVUNFOUT TPGPSU FJOHFHMJFEFSU XFSEFO 8FJUFSF 4JU[VOHFO GàS FJO "VTXFDITFMO WPO (JOHJWBGPSNFSO VOE FJOF ÃCFSGàISVOH EFT SVOEFO 1SPåMT EFS (JOHJWBGPSNFS JO FJO BOBUPNJTDI LPS - SFLUFT "VTUSJUUTQSPåM XVSEFO EFN 1BUJFO - UFOXVOTDI FOUTQSFDIFOE FJOHFTQBSU %JF #FGFTUJHVOH EFS EFåOJUJWFO "CVU - NFOUT [VN ;FJUQVOLU EFS 'SFJMFHVOH IBU QPUFO[JFMM BVDI CJPMPHJTDIF 7PSUFJMF 4P NVTT EBT FJONBM FUBCMJFSUF CJOEFHFXFCJ - HF "UUBDINFOU OJDIU XJFEFS [FSTUÚSU XFS - EFO
XBT TJDI OBDI QSÊLMJOJTDIFO 4UVEJFO HàOTUJH BVG EJF 1SPHOPTF EFS QFSJJNQMBO - UÊSFO 4JUVBUJPO BVTXJSLU < > %JFTF 5IFTF XVSEF KFEPDI OPDI OJDIU JO LMJOJTDIFO 4UVEJFO CFTUÊUJHU %VSDI EJF WFSXFOEF - UF $"% $". .FUIPEJL XBS FT [VEFN NÚHMJDI
EJF "CVUNFOUT JO #F[VH BVG EBT "VTUSJUUTQSPåM VOE EJF -BHF EFT TQÊUFSFO ,SPOFOSBOEFT v1SÊQBSBUJPOTHSFO[Fi
BOOÊIFSOE PQUJNBM [V HFTUBMUFO < > Das 3JTJLP
EJF QFSJJNQMBOUÊSFO (FXFCF EVSDI ;FNFOUSFTUF [V TDIÊEJHFO
XJSE EBEVSDI SFEV[JFSU < > 4PMMUF TJDI
XJF JN 1BUJFOUFO - CFJTQJFM
EJF -BHF EFT ,SPOFOSBOEFT OBDI EFS 8FJDIHFXFCTSFJGVOH OPDI WFSÊOEFSO
TP LBOO EJFT NJUIJMGF FJOFS /BDIQSÊQBSBUJ - PO QSPCMFNMPT LPSSJHJFSU XFSEFO &JO XFJUFSFS 1MVTQVOLU JTU JN HF[FJHUFO #FJTQJFM EJF 7FSXFOEVOH WPO ;JSLPOPYJE BMT "CVUNFOU .BUFSJBM %JFTFS 8FSLTUPGG IBU TJDI BMT CFTPOEFST HàOTUJH JO #F[VH BVG CBLUFSJFMMF "OMBHFSVOH VOE &OU[àO - EVOHTWFSIBMUFO EFS QFSJJNQMBOUÊSFO (F - XFCF FSXJFTFO <
> %JFT HJMU BVDI JN 7FSHMFJDI [V 5JUBO "VDI EJF UFNQPSÊSFO 3FTUBVSBUJPOFO VOE EJF EFåOJUJWFO ,SP - OFO IBCFO BVGHSVOE JISFS OBUàSMJDIFO (F - TUBMUVOH VOE JISFS .BUFSJBMFJHFOTDIBGUFO FJOFO QPTJUJWFO &JOýVTT BVG EJF 8FJDIHF - XFCTIFJMVOH VOE EJF MBOHGSJTUJHF QFSJJN - QMBOUÊSF (FTVOEIFJU /JDIU [VMFU[U USÊHU FJOF TPSHGÊMUJHF DIJ - SVSHJTDIF 5FDIOJL [V FJOFN ÊTUIFUJTDI IPDIXFSUJHFO VOE MBOH[FJUTUBCJMFO &S - HFCOJT CFJ %JF JN #FJTQJFM EVSDIHFGàISUF 7FTUJCVMVNQMBTUJL JTU FJO 3PVUJOF &JOHSJGG
NJU EFN FJOF CFTTFSF )ZHJFOFGÊIJHLFJU EFS JNQMBOUBUHFUSBHFOFO 3FTUBVSBUJPOFO FSSFJDIU XJSE < > 4DIMJFMJDI JTU BVDI EFS XJSUTDIBGUMJDIF "TQFLU [V OFOOFO
EB EFS ;FJUHFXJOO VOE EFS 7FS[JDIU BVG (JOHJWB - GPSNFS PEFS JOEJWJEVBMJTJFSUF UFNQPSÊSF "CVUNFOUT EJF ,PTUFO SFEV[JFSFO IFMGFO < > 6OBCIÊOHJH EBWPO [FJHU EBT .àODI - OFS *NQMBOUBULPO[FQU
EBTT CFXÊISUFT [BIOÊS[UMJDIFT VOE [BIOUFDIOJTDIFT ,ÚO - OFO TFIS HVU NJU NPEFSOFS 5FDIOPMPHJF IBSNPOJFSFO Dr. Michael Stimmelmayr: 8FDITFMUF OBDI EFN 4UBBUTFYBNFO JO ;BIONF - EJ[JO BO EFS 6OJWFSTJUÊU 3FHFOTCVSH BMT XJTTFO - TDIBGUMJDIFS .JUBSCFJUFS BO EJF -VEXJH .BYJNJ - MJBOT 6OJWFSTJUÊU .àODIFO 1SPNPUJPO 'BDIBS[UCFOFOOVOH [VN 0SBMDIJSVSHFO TPXJF 0CFSBS[UUÊUJHLFJU BN -FISTUVIM GàS [BIO - ÊS[UMJDIF 1SPUIFUJL FJHFOF 1SBYJT JO $IBN NJU EFN 5ÊUJHLFJUTTDIXFSQVOLU *NQMBOUPMPHJF VOE EFS 4QF[JBMJTJFSVOH JO 1BSPEPOUPMPHJF PD Dr. Florian Beuer: 4UVEJVN EFS ;BIOIFJMLVOEF BO EFS -VEXJH .B - YJNJMJBOT 6OJWFSTJUÊU .àODIFO 1SPNPUJ - PO /BDI [XFJKÊISJHFS 5ÊUJHLFJU JO GSFJFS 1SBYJT 8FDITFM BO EJF 1PMJLMJOJL GàS ;BIOÊS[UMJDIF 1SPUIFUJL %JSFLUPS 1SPG %S %S I D 8PMGHBOH (FSOFU
BMT (BTUXJTTFOTDIBGUMFS CFJ 1SPG %S +PIO " 4PSFOTFO BN 1BDJåD %FOUBM *O - TUJUVUF
1PSUMBOE 0SFHPO
64" UÊUJH )BCJ - MJUBUJPO "SCFJUT VOE 'PSTDIVOHTTDIXFSQVOLUF NFUBMMGSFJF 3FTUBVSBUJPOFO
*NQMBOUBUQSPUIFUJL
$"% $".
EJHJUBMFS 8PSLýPX
1SBDUJDF CBTFE 3FTFBSDI
NFEJ[JOJTDIF "VTCJMEVOHTGPSTDIVOH 1% 'MPSJBO #FVFS JTU 7PSTUBOETNJUHMJFE EFS %FVUTDIFO (FTFMMTDIBGU GàS TUIFUJTDIF ;BIO - IFJMLVOEF %(;
VOE EFS "SCFJUTHFNFJOTDIBGU GàS ,FSBNJL "( ,FSBNJL
Josef Schweiger: "CTPMWJFSUF OBDI EFN "CJUVS FJOF "VTCJMEVOH [VN ;BIOUFDIOJLFS /BDI [FIOKÊISJHFS [BIO - UFDIOJTDIFS 5ÊUJHLFJU JO WFSTDIJFEFOFO -BCP - SBUPSJFO TFJU -BCPSMFJUFS BO EFS 1PMJLMJOJL GàS ;BIOÊS[UMJDIF 1SPUIFUJL JO .àODIFO %PSU [BIOUFDIOJTDIF -FJUVOH NFISFSFS 4UVEJFO [V WPMMLFSBNJTDIFO 4ZTUFNFO 7FSÚGGFOUMJDIVOH [BIMSFJDIFS 'BDICFJUSÊHF [VN 5IFNB $"% $". VOE )PDIMFJTUVOHTLFSBNJLFO JO EFS EFO - UBMFO "OXFOEVOH +PTFG 4DIXFJHFS JTU .JUHMJFE JN 7PSTUBOE EFS %FVUTDIFO (FTFMMTDIBGU GàS $PNQVUFSHFTUàU[F ;BIOIFJMLVOEF %($;
AUTOREN
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE0MzMw