Partnermagazin logo 31

ORJR Ě GDV &$0/2* 3DUWQHU 0DJD]LQ Ě 'H]HPEHU 3 INHALT Titelstory Ě 5. Internationaler CAMLOG Kongress, 26. − 28. Juni 2014 in Valencia Wissenschaft/Klinische Forschung Ě ē&$0/2* XQG :LVVHQVFKDIWĐ Ķ GLH QHXH %URVFKðUH HUVFKHLQW LQ .ðU]H Praxisfall Ě '(',&$0 ,PSODQWDWSURWKHWLN Ę YROODQDWRPLVFKH +\EULGDEXWPHQWNURQHQ DXV /LWKLXP 'LVLOLNDW *ODVNHUDPLN Ě 6WUDWHJLVFKH =DKQEHZHJXQJHQ XQWHU =XKLOIH QDKPH YRQ GHILQLWLYHQ &$0/2* ® Implantaten ]XU 5HNRQVWUXNWLRQ GHU IXQNWLRQHOOHQ 2 NNOXVLRQ Produkte Ě 'DV L6\ ,PSODQWDWV\VWHP Ę (UIDKUXQJHQ DXV GHU 3UD[LV Ě '(',&$0 LQ 3UD[LV XQG /DERU Ě '(',&$0 YRQ &$0/2* NODU DXI (UIROJVNXUV Aktuelles Ě 1HXHU WKDLO²QGLVFKHU 9HUWULHEVSDUWQHU YHUVW²UNW DVLDWLVFKH &$0/2* 3RVLWLRQ Ě 0LW L6\ LPPHU WRSDNWXHOO GDEHL Ě &$0/2* VWHOOW GLH :HLFKHQ IðU GLH =XNXQIW XQG YHUVW²UNW GDV )ðKUXQJVWHDP Ě &$0/2* *HVFK²IWVIðKUHU 0LFKDHO /XGZLJ LP ,QWHUYLHZ ]XP L6\ ,PSODQWDWV\VWHP Veranstaltungen Ě ,P =HLFKHQ GHV :DQGHOV Ę GLH =XNXQIW DNWLY gestalten Ě %HJHLVWHUWH 7HLOQHKPHU EHL GHU &21(/2* 9RUWUDJVUHLKH Seite 4 Seite 28 Seite 10 logo GDV &$0/2* 3DUWQHU 0DJD]LQ Ě (UVFKHLQXQJVZHLVH GUHLPDO M²KUOLFK Herausgeber: &$0/2* 9HUWULHEV *PE+ Ě 0D\EDFKVWUDèH Ě ' :LPVKHLP 7HOHIRQ Ě 7HOHID[ Ě ZZZ FDPORJ GH Redaktion: -DQ 3HWHUV YHUDQWZRUWOLFK $QQD &KULVWLQD %DGHQ 2OLYHU (KHKDOW &ODXGLD +LPPHOGLUN 0LFKDHO /XGZLJ 7KRPDV 0RVHU )UDQºRLVH 3HWHUV ,QJULG 6WUREHO $QGUHD 6WL[ Ě Fotos: &$0/2* XQG GHUHQ /L]HQ]JHEHU Ě Gestaltung 'XF $Q 'R Druck: 6FKHIHQDFNHU *PE+ 'HL]LVDX Seite 42 Seite 38 Seite 6 CamlogConnect kommt an: Schon etwa 2700 Fachleute aus mehr als 50 Ländern sind der Camlog Community beigetreten. CAMLOG trägt dem Rechnung und vergibt mehrere Preise für Beiträge, die von CAMLOG Anwenderinnen und Anwendern bis zum 31. März 2014 eingereicht und anschließend auf CamlogConnect UDQ±ƤDMSKHBGS VDQCDM Der Wettbewerb Eingereicht werden können Fallberichte, Videos oder Präsentationen mit hilfreichen Tipps für Chirurgen oder Zahntechniker zur Anwendung von CAMLOG Produkten oder zur Therapieplanung und -versor- gung. Jeder Beitrag, der bis zum 31. März 2014 eingereicht wird, nimmt automatisch am Wettbewerb teil. Die Preise Zu gewinnen gibt es fünfmal eine Ein- ladung zum Internationalen CAMLOG Congress in Valencia im Juni 2014 . Die Teilnehmer sind weiterhin zu der schon legendären Congress-Party eingeladen. Zusätzlich gibt es einen Bonus von 500,- Euro für Reise- und Hotelkosten. Wer kann teilnehmen? Mitmachen können alle Zahnärzte, Chir- urgen, Zahntechniker und Studierende der Zahnmedizin, die bereits CamlogConnect Mitglied sind oder es werden möchten. Die Mitgliedschaft in der CAMLOG Com- munity ist kostenfrei. Was ist zu tun? Reichen Sie einen Fallbericht, ein Video oder einen Beitrag für die Rubrik „TIP“ über die Webseite www.camlogconnect. com/contribute ein. Peter Hunt und sein Team unterstützen und beraten Sie gern dabei, Ihren Beitrag redaktionell und gra- fisch aufzubereiten und zu übersetzen. Und dies wünschen wir allen CamlogConnect Fans! Auch weiterhin einen fachlich interes- santen Austausch in der CamlogConnect Community. Wir freuen uns darauf, Sie als GewinnerIn in Valencia im einzigartigen „Palau des Artes“ zu einem unvergess- lichen Kongress begrüßen zu können. DER CAMLOGCONNECT CHALLENGE − GEWINNEN SIE EINE EINLADUNG ZUM 5. INTERNATIONALEN CAMLOG CONGRESS 2014 IN VALENCIA!